A girl who has been had an experience of female guest house in Taipei name is Jill. A golden chance ca
me for her to devise a thought --- run and manage a home stay in her hometown a lividly small town, Erli
n Town, Changhua Country, central of Taiwan. Jill吉兒,在台灣台北累積多年guest house經驗,兩年前一
場美麗的意外,需長時間停留在她的家鄉 - 彰化縣二林鎮;在那段時間,無意間地啟發了idea: 將一直以來
累積的青年旅館和十幾年背包生啀與國際志工服務經驗 ,讓來自不同國家的旅人們可以認識這個純樸可愛
不一樣的小鎮,就好比Jill吉兒在其它國家旅行一樣,總會盡可能以小鎮為主,與當地做朋友,來一場當地
之旅;Jill吉兒回想到這個的初衷,於是決定動手來創自已擁有的民宿:「11 家 • 民 宿」 11 House,也是
二林鎮第一家。 During two year, she observed the people who live at small town have a simple, pure, str
aightforward side, hence, be a home stay here in which numerous foreigners paying a visit there guided t
o those unique, peculiar and glamorous scenic resorts to learn and understand more about Taiwan. It not
only creates her own career, but also promotes the local culture, plus, influencing her families, peasants
and even local people who lived there. 彰化縣二林鎮 - 是全台灣酒莊密度最高,也是葡萄產地的古老村莊
,位於台灣西南部。這是不同的旅遊~ 體驗農村生活 與美酒相遇在獨特有五十年歷史的傳統三合院式酒莊,
是一趟美食之旅 ...,也是台灣唯一有葡萄園、酒莊、紅薏仁、火龍果的蕎麥小鎮。 在輕鬆友好的氣氛下品
味、學習和享受一趟世界文化交流的台灣之旅!「11 家 • 民 宿」 11 House,是體驗人生中生活小確幸. 1
1 House is located in a town in central Taiwans Changhua County called Erlin. Its name comes from the f
act that Erlin, Changhua has a total of 27 villages , one of which is called FengTian. FengTian has seven
hamlets, one of which is Hamlet 11. Hence, the locals call it the The Eleventh Household. 「11 家 • 民
宿」:在台灣中部,彰化縣其中一個鎮∼二林鎮,鎮上共有27里,其中一個里的名字:豐田里,有7個
村落,其中一個就是11家所在地叫:十一戶,當地人閔南話稱它:十一戶仔。這是「11 家 • 民 宿」名字
由來。 Thus, in this two-year trial operation, Jill has been doing the most practical way to lengthen the ti
me, step by step in her hometown and contribute to the achievements of returning the country back on.
如果,你和Jill吉兒我一樣,喜歡文化交流、旅遊、讓更多人認識台灣的魅力,請大家告訴大家,台灣是有
一個這樣的地方。就讓我們一起努力吧! 加油! 讓我們一起 「找回,家感動」吧⋯ http://goo.gl/maps/U35
NA google導航請直接key「11家民宿」、「11 House」即可抵達啦∼... We also do the accommodation e
xchange. If you like to enjoy the communications between people and cultural from different country. Lets
try to do something worth while to feedback yourself even your hometown as well and play your expertis
e and enthusiasm of achievement for contributing the world. We look forward to seeing you who at every
corner of world you are! Sincerely, Jill